Dziurawy Kociol

Z-Z

jak w koncu bedzie sie po polsku nazywac siódma część przygód Harry'ego - harry potter and deathly halloww, czy jakos tak??

dzemek

hmm z tego co gdzies tam wypowiedzial sie Pan Polkowski ( czy jak mu tam ) to proponowal Śmiertelne/ Zabujcze Relikwie ale wsumiekto by go tam widzial czy przez 6 miesiecy nie zmieni zdania

polcia87

Moim zdaniem zmieni sie i niektorzy twierdza ze przypuszczalny tytul moglby brzmiec : Harry Potter i Regalia/Relikwie Śmierci, ponieważ to stwierdzenie nasuwa sie po przeczytaniu ksiazki, czego Pan Polkowski mozliwe ze jeszcze nie zrobil.

Hermiona

Na pewno nie zrobił Smile

ostatnio się gdzieś wypowiadał że on nie czyta książki zanim ją przetłumaczy Very Happy

Tłumacz

Oficjalny tytuł polskiej wersji podała Media rodzina, zaznaczając że może on ulec jeszcze zmianie.
Harry Potter i Relikwie Śmierci
Po przeczytaniu oryginalnej wersji myślę że to będzie jednak ten tytuł. Po za tym poprzednie tytuły były budowane następująco Harry Potter i rzeczownik przymiotnik.
co trzeci tom mamy potwórkę zaczyna się przedmiotem
1) kamień filozoficzny
potem miejsce
2) komnata tajemnic
następnie osoba
3) więzień z Azkabanu
potem znowu przedmiot
4) czara ognia
w zasadzie miejsce
5) zakon feniksa
znów osoba
6) książe półkrwi
i przedmiot
7) relikwie śmierci

i wszystko się zgadza

lusi

ja bym raczej powiedziała, że pasuje Harry Potter i Dary Śmierci.....