Forum Dziurawy Kociol
www.kociool.fora.pl ---- wszystko o HP
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Harry Potter i Książe Półkrwi
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Dziurawy Kociol Strona Główna -> Książki HP
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Jak przeczytałeś/aś 6 część Pottera?
Kupiłem/am wersję angielską.
40%
 40%  [ 4 ]
Przeczytałem/am w internecie wersję angielską.
0%
 0%  [ 0 ]
Przeczytałem/am w internecie po polsku.
30%
 30%  [ 3 ]
Przeczytałem/am streszczenie i czekam na wersje Polską.
30%
 30%  [ 3 ]
Wszystkich Głosów : 10

Autor Wiadomość
Sandrine
uczeń drugiego roku
uczeń drugiego roku



Dołączył: 18 Sie 2005
Posty: 209
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z piekła
PostWysłany: Wto 20:46, 06 Wrz 2005    Temat postu:
ale porównaj sobie streszczenie, a książka Wielka róznica

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość
Gość
PostWysłany: Nie 15:44, 11 Wrz 2005    Temat postu:
A gdzie można przeczytać strzeszczenia 6 tomu?
Powrót do góry
Translate
Gość
PostWysłany: Nie 19:18, 11 Wrz 2005    Temat postu:
[link widoczny dla zalogowanych] POZDRO ;p
Powrót do góry
Hermiona
pirszoroczny
pirszoroczny



Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 185
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Pią 4:50, 16 Wrz 2005    Temat postu:
ja mam troszkę inne zdanie znam angielski biegle więc nie jest dla mnie problemem czytanie Pottera w tym jęyku Wink ale zrobiłam to tylko raz (Azkaban) i więcej nie chce dlaczego ? bo dla mnie ta książka po angielski traci cały klimat Very Happy uważam że po polsku jest bardziej klimatyczna. więc czekam z niecierpliwością zdaje się do Grudnia tak ???

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Varpunen
Moderator
Moderator



Dołączył: 16 Sie 2005
Posty: 169
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Pią 8:37, 16 Wrz 2005    Temat postu:
Dla mnie jest bardziej klimatyczna po angielsku, bo... No wiadomo, szkoła w Anglii, Anglicy i w ogóle Razz Prawdziwe nazwy, niektóre nazwiska... Z jednej strony łatwiej przeczytać wersję polską, ale dla angielskiej, pomęczę się troszkę Smile

A polska wersja, będzie w styczniu dopiero, nie w grudniu Sad

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Syriusz
Administrator
Administrator



Dołączył: 27 Lip 2005
Posty: 191
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ja jestem?
PostWysłany: Pią 17:31, 16 Wrz 2005    Temat postu:
Premiera polskiej książki będzie 16 lutego.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Varpunen
Moderator
Moderator



Dołączył: 16 Sie 2005
Posty: 169
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Pią 19:26, 16 Wrz 2005    Temat postu:
Syriusz napisał:
Premiera polskiej książki będzie 16 lutego.


CO Question Exclamation Exclamation Exclamation A by to... (wiązanka przekleństw)... Skąd ta NOWINA? Surprised To jest... ehhh żałosne, że książka ukaże się dopiero w lutym Confused

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Syriusz
Administrator
Administrator



Dołączył: 27 Lip 2005
Posty: 191
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ja jestem?
PostWysłany: Pią 20:10, 16 Wrz 2005    Temat postu:
Naprzykład na księgarni w Gdańsku jest plakat. Data wydania polskiej wersji HP i KP 16 lutego (zapniętałem tą nazwę bo to dzień po moich urodzinch Very Happy )

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Varpunen
Moderator
Moderator



Dołączył: 16 Sie 2005
Posty: 169
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Pią 20:44, 16 Wrz 2005    Temat postu:
He-he ja mam urodziny za tydzień Razz

No ale nie o tym...

A co myślicie o tym konkursie Polkowskiego? (You-Know-Poo? Eee... Nie pamiętam o co tam chodziło Razz ) W każdym razie, ktoś bierze udział, albo domyśla się jak to przetłumaczyć? O_o

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Syriusz
Administrator
Administrator



Dołączył: 27 Lip 2005
Posty: 191
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ja jestem?
PostWysłany: Pią 20:46, 16 Wrz 2005    Temat postu:
Pierwszy raz o tym słysze. A inni ??

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermiona
pirszoroczny
pirszoroczny



Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 185
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Pią 23:18, 16 Wrz 2005    Temat postu:
Tu jest wszystko opisane Wink [link widoczny dla zalogowanych]

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Lunatyk
Moderator
Moderator



Dołączył: 27 Lip 2005
Posty: 107
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Gdańska
PostWysłany: Wto 19:45, 20 Wrz 2005    Temat postu:
ejjjjj nie może być 16 lutego...Z dwóch powodów: po pierwsze premiera jest zapowiedziana na 28 stycznia (polska wersja)
a po drugie....16 lutego to rocznica śmierci mojej babci...SadSad

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Varpunen
Moderator
Moderator



Dołączył: 16 Sie 2005
Posty: 169
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Wto 21:15, 20 Wrz 2005    Temat postu:
To jak w końcu jest z datą wydania tej książki, hmm? Bo ja się spotykam z datą 28 stycznia Rolling Eyes

Lunatyk: współczuję, ja mam już tylko jedną babcię, reszty dziadków nie pamiętam... Rolling Eyes

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Hermiona
pirszoroczny
pirszoroczny



Dołączył: 16 Wrz 2005
Posty: 185
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Śro 0:37, 21 Wrz 2005    Temat postu:
im wczesniej tym lepiej Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Syriusz
Administrator
Administrator



Dołączył: 27 Lip 2005
Posty: 191
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ja jestem?
PostWysłany: Śro 18:46, 21 Wrz 2005    Temat postu:
A jak.
Luntyk ty powinieneś widzieć ten plakat na drzwiach księgarni kolo Zbrojowni. Wkoncu w Gdańsku mieszkasz Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Dziurawy Kociol Strona Główna -> Książki HP Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3  Następny
Strona 2 z 3

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin
Na skróty:OgółemPokój WspólnyKomnata PrzemyśleńBibliotekaPokój ŻyczeńGabinet DyrektoraInneKsiążki HPBohaterowieNauczycieleDziurawy KociołStraszne JęczenieMagiczne miejscaHumorO.N.FFilmy HPMagiczne stworzeniaSONDYAktorzyKsiążkiHarry Potter i Czara OgniaPrywatne życie HarregoReklamyWpadki HarregoGryOGŁOSZENIAAnty-PotterGaleriaKonkursyHP CZAT