| Autor |
Wiadomość |
| kamilalva |
 Wysłany: Pią 17:56, 27 Lip 2007 Temat postu: |
|
| ja to tumaczyem se jako " HP i ostatecznę poświęcenie"....ale nie widze poparcia:P |
|
 |
| kudla |
| Wysłany: Pią 17:53, 27 Lip 2007 Temat postu: |
|
| ja mam i film i kilka przetłumaczonych rozdziałów a ostatni tom to "Harry Potter i Śmiertelne Relikwie" |
|
|
| Hermiona |
| Wysłany: Pią 10:47, 09 Mar 2007 Temat postu: |
|
Widziałam ale na razie to w sumie niewielki kawałek  choć zpaowiada się nieźle |
|
|
| Schadoł |
| Wysłany: Czw 11:30, 18 Sty 2007 Temat postu: |
|
hehe ja znalazłem trailer 5 czesci filmu ale to mozesz zobaczyc w filmach a nie tu  |
|
|
| Hermiona |
| Wysłany: Śro 20:34, 17 Sty 2007 Temat postu: |
|
| Wpisuje w onecie harry potter i wyskakują takie perełki |
|
|
| Schadoł |
| Wysłany: Wto 23:57, 16 Sty 2007 Temat postu: |
|
hehe hermiona niewiem gdzie to wszystko znajdujesz ale powinas zostac detektywem jak prawdziwa hermiona  |
|
|
| Hermiona |
| Wysłany: Wto 2:34, 26 Gru 2006 Temat postu: |
|
No i już wszystko wiadomo
| Cytat: |
J.K. Rowling wybrała już tytuł siódmego tomu przygód Harry'ego Pottera i zachęca fanów, aby odwiedzali jej stronę internetową, gdzie po rozegraniu gry w wisielca mogą go poznać.
Książka wieńcząca niezwykle popularną sagę jest prawdopodobnie najbardziej wyczekiwaną powieścią dla dzieci na świecie. Rowling, która nadal pracuje nad tomem, umieściła na swojej stronie internetowej komunikat o treści:
"Opisuję teraz sceny, które zaplanowałam już kilkanaście lat temu i jestem jednocześnie szczęśliwa i spięta. Z jednej strony chciałabym napisać tę książkę, z drugiej nie chcę tego kończyć (nie martwcie się, napiszę ją)".
Dla niecierpliwych, którzy nie chcą czekać z poznaniem tytułu do odwiedzin na stronie pisarki, amerykański wydawca Rowling Scholastic Inc. ogłosił, że ostatni tom będzie nosił tytuł "Harry Potter And The Deathly Hallows". Na razie nie wiadomo jeszcze, kiedy dokładnie ukaże się książka. |
Niestety nie znalazłam co to znaczy Hallow hedynie że to skrót od Halloween i
1. To make or set apart as holy.
2. To respect or honor greatly; revere.
No i tyle ale raczej to jakaś nazwa własna bo z dużej litery.
No i poczytałam na forum okazało się ze może być to...
Śmiertelne Święcenia - ale to nie pasuje gramatycznie bo Hallow to czasownik no i jest z duzej litery.
Śmiertelny Alarm, można tez jako widma to przetłumaczyć a i tak póki sie nie przeczyta nie bedzie wiadomo o co biega |
|
|
| Schadoł |
| Wysłany: Pią 6:07, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
| Niom prawde muwiąc Hedwinga ma racje z ostatnim Horkrusem terz bym tak to nazwał harry poter i ostatni horkrus albo harry poter i ostatnia bitwa |
|
|
| Hedwinga |
| Wysłany: Sob 19:50, 01 Lip 2006 Temat postu: |
|
Podobno wersja angielska ukaże się 07.07.2007 Bo to przecież 7 część (ale to mnie nie pociesza to tak dłłłłłługo  :/ |
|
|
| Hermiona |
| Wysłany: Sob 15:16, 01 Lip 2006 Temat postu: |
|
| No czyli ja bym razej opotwała za pochodnią chociaz kto powiedział że piramidy furmatu to nie rzecz :] ??? |
|
|
| Jenova |
| Wysłany: Czw 20:09, 29 Cze 2006 Temat postu: |
|
Hm... ale, wg teorii Hedwingi, może mieć tytuł HP i jakiśtam kamień, czy jakiśtam medalion, albo co innego, czym jest ostatni horkruks.
Ale jak poczekamy, to zobaczymy. A propos czekania, kiedy ukaże się polska wersja? |
|
|
| ronja |
| Wysłany: Nie 10:58, 11 Cze 2006 Temat postu: |
|
| Wiecie, ale 5 albo 6 część miały mieć właśnie tytuł "...i pochodnia zielonych płomieni"... i oczywiście okazało się plotkami. Idę o zakład, że tytuł 7 będzie zaskoczeniem. |
|
|
| Hermiona |
| Wysłany: Sob 20:13, 10 Cze 2006 Temat postu: |
|
To taka ściema pewnie była bo nie ma posmysła jak skończyć albo dylemat czy zostawić sobie furtke do kolejnych potterów czy definitywnie zakończyć przygode z pisaniem
Bo czegoś innego to ona raczej nie napisze. Jak Tolkien ewentualnie jakąś historię Hoghwartu czy też dzieje czarodziejów |
|
|
| Hedwinga |
| Wysłany: Nie 19:19, 04 Cze 2006 Temat postu: |
|
| A ja czytałam, że któregoś dnia w wywiadzie stwierdziła że nie może skończyć bo nie ma papieru. Na co fani przysyłali jej karkti i całe blogi papieru. Rowlingowa stwierdziła, że "trzeba uważać z życzeniami". Nawiasem mówiąc tyle kasy ma a na papier ją nie stać! |
|
|
| Hermiona |
| Wysłany: Sob 23:35, 03 Cze 2006 Temat postu: |
|
| Ja ostatnio słyszałam że już jest na ukończeniu :> |
|
|